| 1. | His resignation poses the question of whether we now need a deputy leader .
他一辞职引出了一个问题，即我们目前是否需要有人代理领导职务。 |
| 2. | By convention the deputy leader issalways a woman
按照惯例这一领导人的副职总是由女子担任 |
| 3. | By convention the deputy leader is always a woman
按照惯例这一领导人的副职总是由女子担任 |
| 4. | He is standing against the present deputy leader in the leadership contest
他正在与现任副职领导人角逐领导的地位。 |
| 5. | A chief leader or a deputy leader should chose the right special emphasis point of work
正职与副职要选准工作的侧重点 |
| 6. | His resignation poses the question of whether we now need a deputy leader
他的辞职引出了一个问题，即我们是否需要有人代理领导职务。 |
| 7. | His resignation poses the question of whether we now need a deputy leader
他一辞职引出了一个问题,即我们目前是否需要有人代理领导职务 |
| 8. | When the governing capacity is discussed , the principle cadres ' capacity is stressed but not the deputy leaders
人们在谈执政能力时，更多地关注正职领导的领导能力，而忽视副职领导的被领导能力。 |
| 9. | The terror group ' s deputy leader , ayman al - zawahri , and an american wanted for possible terror ties both made statements
恐怖组织二把手阿伊曼?扎瓦希里及一名涉嫌参与恐怖活动正被通缉的美国人做了发言。 |
| 10. | The terror group ' s deputy leader , ayman al - zawahri , and an american wanted for possible terror ties both made statements
录像中恐怖组织二号头目阿尔-扎瓦希里和一个因涉嫌恐怖行动而被通缉的美国人双方均发表了讲话。 |
